Detmold a conservé encore intacte une vieille cité historique, qui compte plus de 500 édifices d'époques différentes. Participez donc á une intéressante visite guidée de notre cité, fondée vers 1260, et vous comprendrez pourquoi nous l'appelons toujours "la Merveilleuse".

ci, on dit "Emplettes et causette dans la Merveilleuse". L'art et la culture sont aussi au rendez-vous dans notre ville: musées, théâtre, petits spectacles, école de musique, tout y est. Les festivals "Detmolder Sommerbühne" de mai à octobre, "Detmolder spezial", de l'automne au printemps, le "Palaisgartenfest", le "Kustmarkt" et les nombreuses fêtes saisonnières de la ville sont des activitiés très appréciées des touristes et des habitants de Detmold.

Detmold est entourée de magnifiques paysages, qui alternent le doux relief des montagnes et les vallées. La campagne idyllique et les vacances à la ferme sont à deux pas d'ici. Nous avons la chance de pouvoir vous proposer une foule de sentiers pour la promenade et la randonnée à travers le Teutoburger Wald. Le réseau de 230 km de pistes cyclables et les nombreux chemins de randonnée à bicylette font le bonheur des cyclists de passage à Detmold.